Ерөөлийн Жил (Yerööliin Jil)

Mongolian Worship · Шилэгдсэн угсаа (Shilegdsen ugsaa)
Key Ab Transpose: 0 en
[Intro]
| Fm  •  Eb  • |

| Db  •  Fm  • |

[Verse 1]
Fm                 Db
Тэнгэр сэнтийдээ З‍‍алрагч
(Tanger sentiidee Zalragch)
The one who sits on the throne of heaven
(Dia yang berada di tahta Surga)
Fm                     Cm
Имманүэл бидний Бурхан Аав минь ээ
(Immanüel bidnii Burkhan Aav mini ee)
(Emmanuel our God and Father)
(Imanuel, Allah dan Bapa kami)
Db            Ab
Төгс төгөлдөр хүслээрээ
(Tögs tögöldör khüsleeree)
(In your perfect will)
(Dengan kemauan yang sempurna)
Bbm
Энэ үндэстэнд хандсан
(Ene ündestend khandsan)
(To this nation)
(Ditujukan kepada bangsa ini)
Db                C            Fm
Ерөөлийн жилийг бүтээгээч Эзэн минь
(Yerööliin jiliig büteegeech Ezen mini)
(Make a year of blessing, O Lord)
(Tahun ini menjadi tahun yang penuh
berkat Tuhan).

[Pre-Chorus]
Db
Босогтун бүх ард түмнүүдээ
(Bosogtun bükh ard tümnüüdee)
(Arise, all ye nations)
(Bangkitlah, hai segala bangsa!)
Fm
Бидэнд хандсан Түүний энэрэл хайр
(Bidend khandsan Tüünii enerel khair)
(His lovingkindness is toward us)
(Kasih sayangNya terhadap kita)
Eb                        C7
Эзэний үнэн үүрд мөнхийнх юм
(Ezenii ünen üürd mönkhiinkh yum)
(The truth of the Lord endureth
for ever and ever)
(Kebenaran Tuhan bertahan selamanya).

[Chorus]
Db  Ab    Db Eb Fm
Ма‍‍г-тъя,  ма‍‍г - т‍‍ъя
(Ma‍‍gtiya, ma‍‍gt‍‍iya)
(Praise, praise)
((Puji Tuhan, puji Tuhan)
Bbm            Db
Эзэнийг дуудах үед
(Ezeniig duudakh üyed)
(When the Lord calls)
(Ketika memanggil Tuhan)
Bbm         Cm         Fm
Үр жимсээр д‍‍үүрэн жил и‍‍рнэ
(Ür jimseer d‍‍üüren jil i‍‍rne)
(A year of abundance will come)
(Tahun ini dipenuhi dengan buah-buahan
dan sayur-sayuran)
Db  Ab   Db  Eb Fm
Ма‍‍г-тъя, ма‍‍г -  т‍‍ъя
(Ma‍‍gtiya, ma‍‍gt‍‍iya)
(Praise, praise)
(Puji Tuhan, Puji Tuhan)
Bbm            Db
Эзэнийг дуудах үед
(Ezeniig duudakh üyed)
(When the Lord calls)
(Ketika memanggil Tuhan)
Bbm          Cm          Fm
Энэ газарт ер‍‍өөлийн жил и‍‍рнэ
(Ene gazart yer‍‍ööliin jil i‍‍rne)
(A year of blessing will come
to this land)
(Tahun penuh berkah akan datang
ke tempat ini).

[Verse 2]
Газар тэнгэрийг Бүтээгч
(Gazar tengeriig Büteegch)
Энхийн Жонон бидний Бурхан Аав минь ээ
Enkhiin Jonon bidnii Burkhan Aav mini ee
Агуу хүчирхэг мутраараа
Aguu khüchirkheg mutraaraa
Энэ үндэстэнд хандсан
Ene ündestend khandsan
Ерөөлийн жилийг бүтээгээч Эзэн минь
Yerööliin jiliig büteegeech Ezen mini

[Pre-Chorus]
Db
Босогтун бүх ард түмнүүдээ
(Bosogtun bükh ard tümnüüdee)
(Arise, all ye nations)
(Bangkitlah, hai segala bangsa!)
Fm
Бидэнд хандсан Түүний энэрэл хайр
(Bidend khandsan Tüünii enerel khair)
(His lovingkindness is toward us)
(Kasih sayangNya terhadap kita)
Eb                        C7
Эзэний үнэн үүрд мөнхийнх юм
(Ezenii ünen üürd mönkhiinkh yum)
(The truth of the Lord endureth
for ever and ever)
(Kebenaran Tuhan bertahan selamanya).

[Chorus]
Db  Ab    Db Eb Fm
Ма‍‍г-тъя,  ма‍‍г - т‍‍ъя
(Ma‍‍gtiya, ma‍‍gt‍‍iya)
(Praise, praise)
((Puji Tuhan, puji Tuhan)
Bbm            Db
Эзэнийг дуудах үед
(Ezeniig duudakh üyed)
(When the Lord calls)
(Ketika memanggil Tuhan)
Bbm         Cm         Fm
Үр жимсээр д‍‍үүрэн жил и‍‍рнэ
(Ür jimseer d‍‍üüren jil i‍‍rne)
(A year of abundance will come)
(Tahun ini dipenuhi dengan buah-buahan
dan sayur-sayuran)
Db  Ab   Db  Eb Fm
Ма‍‍г-тъя, ма‍‍г -  т‍‍ъя
(Ma‍‍gtiya, ma‍‍gt‍‍iya)
(Praise, praise)
(Puji Tuhan, Puji Tuhan)
Bbm            Db
Эзэнийг дуудах үед
(Ezeniig duudakh üyed)
(When the Lord calls)
(Ketika memanggil Tuhan)
Bbm          Cm          Fm
Энэ газарт ер‍‍өөлийн жил и‍‍рнэ
(Ene gazart yer‍‍ööliin jil i‍‍rne)
(A year of blessing will come
to this land)
(Tahun penuh berkah akan datang
ke tempat ini).

[Verse 3]
Магтъя, магтъя, Эзэний дуутай хамт
Magtiya, magtiya, Ezenii duutai khamt
Тэнгэр элч нар ч дуулан магтана
Tenger elch nar ch duulan magtana
Магтъя, магтъя, Эзэний дуутай хамт
Magtiya, magtiya, Ezenii duutai khamt
Энэ газарт магтаал тэсэрч байна.
Ene gazart magtaal teserch baina

[Pre-Chorus]
Db
Босогтун бүх ард түмнүүдээ
(Bosogtun bükh ard tümnüüdee)
(Arise, all ye nations)
(Bangkitlah, hai segala bangsa!)
Fm
Бидэнд хандсан Түүний энэрэл хайр
(Bidend khandsan Tüünii enerel khair)
(His lovingkindness is toward us)
(Kasih sayangNya terhadap kita)
Eb                        C7
Эзэний үнэн үүрд мөнхийнх юм
(Ezenii ünen üürd mönkhiinkh yum)
(The truth of the Lord endureth
for ever and ever)
(Kebenaran Tuhan bertahan selamanya).

[Chorus]
Db  Ab    Db Eb Fm
Ма‍‍г-тъя,  ма‍‍г - т‍‍ъя
(Ma‍‍gtiya, ma‍‍gt‍‍iya)
(Praise, praise)
((Puji Tuhan, puji Tuhan)
Bbm            Db
Эзэнийг дуудах үед
(Ezeniig duudakh üyed)
(When the Lord calls)
(Ketika memanggil Tuhan)
Bbm         Cm         Fm
Үр жимсээр д‍‍үүрэн жил и‍‍рнэ
(Ür jimseer d‍‍üüren jil i‍‍rne)
(A year of abundance will come)
(Tahun ini dipenuhi dengan buah-buahan
dan sayur-sayuran)
Db  Ab   Db  Eb Fm
Ма‍‍г-тъя, ма‍‍г -  т‍‍ъя
(Ma‍‍gtiya, ma‍‍gt‍‍iya)
(Praise, praise)
(Puji Tuhan, Puji Tuhan)
Bbm            Db
Эзэнийг дуудах үед
(Ezeniig duudakh üyed)
(When the Lord calls)
(Ketika memanggil Tuhan)
Bbm          Cm          Fm
Энэ газарт ер‍‍өөлийн жил и‍‍рнэ
(Ene gazart yer‍‍ööliin jil i‍‍rne)
(A year of blessing will come
to this land)
(Tahun penuh berkah akan datang
ke tempat ini).