[English]
D
This is the day, this is the day
A
That the Lord has made,
that the Lord has made
A
We will rejoice, we will rejoice
D                  D7
And be glad in it, and be glad in it
G                       D
This is the day that the Lord has made
G                       D
We will rejoice and be glad in it
D
This is the day, this is the day
A        D
That the Lord has made

[Tagalog]
D
Ito ang araw, ito ang araw
A
Na gawa ng Diyos, na gawa ng Diyos
A
Tayo'y magsaya, tayo'y magsaya
D                D7
At purihin Siya, at purihin Siya
G                D
Ito ang araw na gawa ng Diyos
G                 D
Tayo'y magsaya at purihin Siya
D
Ito ang araw, ito ang araw
A       D
Na gawa ng Diyos

[Ilocano]
D
Daytoy nga aldaw, daytoy nga aldaw
A
Inaramed ti Diyos, inaramed ti Diyos
A
Agragsak tayo, agragsak tayo
D                D7
Daydayawen tayo, daydayawen tayo
G                    D
Daytoy nga aldaw nga inaramed ti Diyos
G                 D
Agragsak tayo, daydayawen tayo
D
Daytoy nga aldaw, daytoy nga aldaw nga
A          D
Inaramed ti Diyos